"Не каждому дано такое право - ходить по последним метрам родной земли" - С. Лазо.
Новые сообщения · Личный состав · Правила форума · Поиск · RSS
Модератор форума: Жека32, Ник_28  
Форум » Форум мегринцев. » Литературный альманах » Пинк Флойд и не только. (Переводы в стихах и собственные сочинения №10)
Пинк Флойд и не только.
№10Дата: Суббота, 11 Июн 2016, 21:48 | Сообщение # 251
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Олежа,отлично сделал. friends_pv
 
АЛАБАЙДата: Вторник, 14 Июн 2016, 12:01 | Сообщение # 252
Прапорщик ПВ
Звание: Прапорщик
Статус: На службе
Цитата №10 ()
Хвастаюсь!


Лёша, классно! Молодец!!!

viannen_89 t2015 t2015 t2015 :55555:

Цитата Пазовый45 ()
Куда мне столько билетов?


Со мной поделишься... ah


Александр Клемятич, КЗПО, 1975-1993, ОПК "Черноморье", контролёр.

Сообщение отредактировал АЛАБАЙ - Вторник, 14 Июн 2016, 12:11
 
Пазовый45Дата: Вторник, 14 Июн 2016, 23:01 | Сообщение # 253
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Цитата АЛАБАЙ ()

Со мной поделишься..
Да без питань)))) gi friends_pv



Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
АЛАБАЙДата: Вторник, 14 Июн 2016, 23:52 | Сообщение # 254
Прапорщик ПВ
Звание: Прапорщик
Статус: На службе
Цитата Пазовый45 ()
Да без питань))))

Думаешь, если далеко, так можно и просроченный подсунуть? ai Да ещё третьего разряду... ai


Александр Клемятич, КЗПО, 1975-1993, ОПК "Черноморье", контролёр.
 
Пазовый45Дата: Среда, 15 Июн 2016, 01:13 | Сообщение # 255
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Цитата АЛАБАЙ ()
Да ещё третьего разряду..
Ты представляешь его сегодняшнюю цену у ценителей? gi Эх...колхозник... 30


Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
АЛАБАЙДата: Среда, 15 Июн 2016, 09:01 | Сообщение # 256
Прапорщик ПВ
Звание: Прапорщик
Статус: На службе
Цитата Пазовый45 ()
Ты представляешь его сегодняшнюю цену у ценителей? Эх...колхозник...

Ты мине кинуху давай, а не старьё подсовывай! Babai Шпекулянт-ценитель... gi


Александр Клемятич, КЗПО, 1975-1993, ОПК "Черноморье", контролёр.
 
№10Дата: Четверг, 04 Май 2017, 13:21 | Сообщение # 257
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Сон стрелка. /по мотивам песни Pink Floyd "The Gunner`s Dream"/

Облака
Надо мной
Плывут на запад бесконечною рекой,
Своими волнами зовут меня с собой-
А здесь был бой.

Прощай, Ма,
Прощай, брат.
Я верил- ангелы спасут и сохранят,
Но в этом пекле страшных вражеских атак,
Вот вышло так…

Надо мной
Облака,
С собой уносит необъятная река,
Ползет слеза по холодеющей щеке
И ком земли зажат в руке.

Из церкви ты
Идешь домой,
Поставив свечку мне за упокой,
Колышет ветер серебро кудрей твоих ,
И погребальный звон притих.

Я видел сон!

Что невредимый
Я пришел домой!
В медалях грудь, весёлый мамочкин герой,
Гармонь хрипит , улыбки радости друзей,
Погибших ваших сыновей…

Нет, не допустит
Больше Бог,
Чтоб в дверь стучал корявый вражеский сапог!
И палачи людей не будут истреблять,
И в спину детям не стрелять…

Теперь все есть-
Поесть, попить,
Есть время маяться,есть время не тужить,
Но в каждом сердце остается уголок,
Где спит стрелок.

В далеком поле
Спит стрелок,
Укрыв земли родимой телом уголок,
Плывет над степью тихий колокольный звон,
Он видит сон…


Сообщение отредактировал №10 - Суббота, 06 Май 2017, 09:56
 
Пазовый45Дата: Пятница, 05 Май 2017, 10:46 | Сообщение # 258
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Лёша, спасибо!!!
А это оригинал для тех, кто не в теме...



Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Суббота, 06 Май 2017, 09:25 | Сообщение # 259
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Хороший клип! t2015
 
Пазовый45Дата: Воскресенье, 21 Май 2017, 19:39 | Сообщение # 260
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
А как вам такой вариант? И это не смотря на то,что, увы,"Пинк Флойд" выступил против Израиля. Только музыка,она ведь выше политики... imho
Арье и Гиль Гат- площадь Сиона,Иерусалим.







Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Понедельник, 22 Май 2017, 16:33 | Сообщение # 261
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Ого ai !!!!Давид ГилморОвич и Рафа Уоцерц! t2015 Какие молодцы!Очень нехило звучит!
Цитата Пазовый45 ()
Пинк Флойд" выступил против Израиля.

Ты имел в виду "Бегин взял Бейрут"?Так то ж против политики Бегина,а не Израиля!

Добавлено (22 Май 2017, 16:33)
---------------------------------------------
Но до оригинального состава не хватает клавишника! gi

 
Пазовый45Дата: Понедельник, 22 Май 2017, 20:04 | Сообщение # 262
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Цитата №10 ()
Но до оригинального состава не хватает клавишника!
АААААААааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!
426

Чуток подретушировал и добавил в коллекцию))))Спасибо,Лёша!!! friends_pv
Картина маслом - " Иерусалимский Pink Floyd братьев Гат & OlRichard Ivanovsоn BobWright..." fallen_02



Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Воскресенье, 04 Июн 2017, 10:17 | Сообщение # 263
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Цитата Пазовый45 ()
BobWright

Хорош! friends_pv

Добавлено (04 Июн 2017, 10:17)
---------------------------------------------

Поздравляю всех поклонников Pinka с выходом нового альбома Роджера Уотерса! friends_pv Альбом скромно называется
[img][/img]
шо в переводе означает-"Вот такой жизни мы хотели?"

 
Пазовый45Дата: Воскресенье, 04 Июн 2017, 17:26 | Сообщение # 264
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Не понял? Это ты снимал? 426

Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Среда, 30 Авг 2017, 12:59 | Сообщение # 265
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Диалог.

Спросил Христа один прохожий:
-Вокруг пустыня, мрак и сушь,
О чем грустишь ты, Сыне Божий?
Зачем забрел в такую глушь?

Зачем себя ты изнуряешь
Пора страданья прекратить!
Ногами камни попираешь,
А можешь в хлЕбы превратить!

Иисус ответствовал: Под небом
Не стоит плоти так служить-
Мы живы не единым хлебом,
Я Божьим словом буду жить.

Тогда таинственный прохожий
Вознес Иисуса волшебством,
Сказав : Низринься, Сыне Божий,
Тогда ты станешь Божеством!!

-Не буду искушать я Бога,
Твоя игра насквозь видна-
Ему Христос ответил строго:
-Меня остави , Сатана!

На даль безбрежную Лукавый
Христу рукою указал:
-Царить ты будешь здесь со славой,
Ты будешь Бог, а я – вассал.

С тобой завертим мы планеты
И будем громоздить миры,
Иные сотворим Заветы,
Другие правила игры!

Скажи одно лишь только слово-
И в прах падут цари земли,
Народы приползут по зову ,
Склонившись пред тобой в пыли.

Тебе воздвигнут пирамиды,
Построят храмы до небес,
Из бриллиантов и гранита,
Хранилища твоих чудес!

Зачем напрасно тратить силы,
И расточать свой божий дар?
Больных лечить? Их ждет могила!
Их ,смертных, исцелять- кошмар!

Что беспокоить бесноватых,
Спасать безумцев и слепцов?
Они ведь сами виноваты,
Не чтили заповедь отцов!

Скажу тебе я по секрету:
Создатель зря их сотворил;
Плевать им на его запреты,
Себя он переоценил!

Их Бог – набитая утроба,
Их Небо – деньги и успех.
И от рождения до гроба -
Они хотят жить лучше всех.

Ты говоришь им : «Люди, братья!
Должны друг друга возлюбить!»,
Они же собирают рати,
Чтобы друг друга погубить.

Не раз я в этом убедился-
Могу поведать без прикрас,
Чтобы сородич двух лишился-
Себе готовы вырвать глаз!

И хоть разбейся, ангелочек
Ничто не выйдет из затей:
Отцы растлят своих же дочек
И матери пожрут детей!

А если не пойдешь со мною,
Ты будешь предан, продан, взят.
Неподалеку, над горою,
Раздет ты будешь и распят.

Хлебнешь по горло ты мучений
За горстку жалкую червей,
И не услышишь сожалений-
Тогда узнаешь ты людей!

К чему , зачем твои ученья,
Когда под именем твоим
Шальные божии творенья
Разрушат Иерусалим?

Когда на плахе, в Божью славу,
Прольется кровь под палачом,
С молитвами начнут расправы,
Крестить огнем, крестить мечом?!

И, помолчав , Иисус поведал:
- Я знаю , труден путь земной.
Не все, кому я проповедал,
Душой останутся со мной.

Не все , что льнут ко мне губами,
Несут любовь в своих сердцах,
Молитвы путают с волшбами,
И Бога видят лишь в жрецах…

Из кучи плевела гнилого
Я горстку соберу зерна,
Чтобы его посеять снова,
Вновь собирая семена.

Моя любовь, как ветка вербы,
Пребудет с ними до тех пор,
Жнецы покуда точат сЕрпы,
И у корней лежит топор.

Все разрешится - слава, Боже!
Узнают люди на делах:
И тех - волков в овечьей коже,
И то, что в крашеных гробах.

Во имя Нового Завета
Пойдут блаженные за мной.
Кто в жизни не видал просвета-
Спасется в жизни неземной.

Тогда исполнятся пророки,
Все станет на свои места-
Погибнут в бездне все пороки,
А с ними Зло и Темнота!

Меня пугаешь чашей смертной?
Её я изопью до дна-
Ради души людской, бессмертной!
Меня остави , Сатана!


Сообщение отредактировал №10 - Среда, 30 Авг 2017, 21:45
 
Пазовый45Дата: Среда, 30 Авг 2017, 21:05 | Сообщение # 266
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Лёша, почему то мне кажется, что это ты написал...Или я ошибся?

Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Среда, 30 Авг 2017, 21:42 | Сообщение # 267
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Цитата Пазовый45 ()
это ты

Я laie_21 это.))
 
Пазовый45Дата: Четверг, 31 Авг 2017, 21:11 | Сообщение # 268
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
№10, Лёша, стиль ... Это сложно изменить! imho И раз я не ошибся, то обязательно добавлю это произведение на литературную страничку...

Добавлено (31 Авг 2017, 21:11)
---------------------------------------------
http://www.megrinskaya.com/index/stikhi_a_blizgarjova/0-51


Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Пятница, 20 Окт 2017, 10:33 | Сообщение # 269
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Спираль истории.
Были люди бедные,
Голи перекатные.
Были и наследные,
Были люди знатные.
То бароны шведские,
То князья немецкие,
Были люди светские,
Стали все - советские.

Были и ничтожные,
Были и бесправные,
Стали все безбожные,
Стали люди равные.
Быстро все усвоили,
И одной отарою
Вместе что-то строили
И ломали старое.

Стали неимущими,
Но как будто нужными,
В коммунизм идущими
Стали люди дружными.
В коммунизм идущие
Темп высокий задали,
В светлое грядущее
Не дошли, попадали.

Были люди честными
И великодушными,
Стали бессловесными,
Стали - равнодушными.
Снова стали нищие
И безрезультатные,
Но над пепелищами
Появились знатные.

Появились светские,
Люди благородные,
Были все - советские,
Стали - разнородные.
Стали адекватными,
На князей похожими,
Вы не стали знатными?
Знать не вышли рожами!


Сообщение отредактировал №10 - Пятница, 27 Окт 2017, 10:43
 
Пазовый45Дата: Понедельник, 23 Окт 2017, 06:21 | Сообщение # 270
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Лёша, замечательное стихотворение.Вдумчивое.Судя по стилю письма, это твоё. Завтра помещу его на твою страничку. Творчества тебе! comp_pv

Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
№10Дата: Понедельник, 23 Окт 2017, 13:33 | Сообщение # 271
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Цитата Пазовый45 ()
Вдумчивое

8888 Спасибо Олежа.Мысли однако, одолевают. 270
 
Пазовый45Дата: Понедельник, 23 Окт 2017, 19:54 | Сообщение # 272
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Цитата №10 ()
Спасибо Олежа.
Спасибо Лёша тебе... friends_pv

http://www.megrinskaya.com/index/chast_vtoraja/0-92


Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
сыгыртДата: Вторник, 24 Окт 2017, 10:24 | Сообщение # 273
НЗ
Звание: Капитан
Статус: На службе
Озвучивайте мысли чаще friends_pv

Губернатор Сыгырта, князь Ширакаванский, вечный капитан
 
№10Дата: Пятница, 15 Дек 2017, 16:13 | Сообщение # 274
Старший стрелок-наводчик ПКС
Звание: Мл.сержант
Статус: На службе
Встретил старого знакомого.Поговорил.Родился новый образ старых времен.


Бывший.

Ты бы мог стать арфистом, артистом,
Моряком, сталеваром, шахтером.
Но подумал – и стал активистом,
Хитроумной души волонтером.

Ты боролся с мещанством, с изменой,
Истреблял пережитки и барство,
И народу доказывал с пеной
Преимущества соц. государства.

«Перевыполним!», «Строим!», «Стремились!»-
Опиралась страна на глаголы.
А у лозунгов тихо кормились
Комсомо- коммуни-балаболы.

Конференция, сессия, пленум,
Протоколы, дипломы, медали.
После парились в сауне с Членом:
Поднеси – развези - доедали.

…Облетели , как листья ,отжили ,
Разбежались от края до края.
И портреты вельможных сложили,
До хороших времен , у сарая.

Не успел ты пристроиться к новым ,
Стал обычным занудой и жмотом ,
Всех пиндосов клеймишь бранным словом,
И грустишь по пайкам и по льготам.
 
Пазовый45Дата: Суббота, 16 Дек 2017, 21:48 | Сообщение # 275
МЭП. №45
Звание: Администраторы
Статус: На службе
Цитата №10 ()
Всех пиндосов клеймишь бранным словом,
И грустишь по пайкам и по льготам.
Не отнять, не прибавить. Лёша ...
2_2_4 t2015


Бобрышев Олег.Н-83.14 ПЗ - Пазовый.
Макеевка - Израиль +972526189738
 
Форум » Форум мегринцев. » Литературный альманах » Пинк Флойд и не только. (Переводы в стихах и собственные сочинения №10)
Поиск:


ПОГРАНЕЦ. ПОГРАНИЧНИК. Форум пограничников. Пограничные войска. Граница. фотогалерея, поиск сослуживцевРейтинг@Mail.ruСАЙТ ПОСВЯЩАЕТСЯ СОТРУДНИКАМ СОВЕТСКИХ ЗАГРАНУЧРЕЖДЕНИЙВсеукраинский портал пограничников 
Copyright MyCorp © 2021
Создать бесплатный сайт с uCoz
При использовании материалов сайта ссылка на http://megrinskaya.com/ обязательна!